Apache Tomcat是一个开放源代码、运行servlet和JSP Web应用软件，基于Java的Web应用软件容器，Tomcat由Apache-Jakarta子项目支持并由Java社区的志愿者进行维护。Tomcat Server是根据servlet和JSP规范进行执行的，因此我们就可以说Tomcat Server也实行了Apache-Jakarta规范且比绝大多数商业应用软件服务器要好。

Apache Tomcat 8.5.23 32位/64位 更新日志：2017-09-29
Catalina
修复:加载Java9的JVM logging.properties文件时使用正确的路径(rjung)；
修复:为在Windows上修复CVE-2017-12617所需的资源处理添加其他验证，检查正在其他地方执行，但将其添加到资源处理中确保总是执行检查；
修复61554:排除来自RAT分析的用于在GitHub中显示的异常编码和压缩文件中的测试文件。
Other
修复61563:正确拼写错误的西班牙语翻译。